去过法国特别是游过巴黎的人都有这样的感慨：法国人真是傲气，明明听得懂英语、会说英语，也不用英语回答任何问题，也不会用英语去帮助任何人解围，固执地坚持法语表达，一副爱咋地咋地的表情！
法国人有一个共识,那就是法国人相互之间绝对不讲英语.因为法国人在内心里,根本瞧不起英国.历史上,讲英语的人都是乡巴佬.英语最初只是英国一个乡村的土话,历史上,英国的上层都是讲法语的,只有那些乡巴佬才讲英语.因此,欧洲大陆的大部分人至今仍然瞧不起讲英语的人，尤其是法国人和瑞士人。法国人始终认为,法语才是最高贵的语言,法国人浪漫,与法国的语言是有关系的.在看看讲英语的英国人,呆板,木讷,保守.法语与英语的关系,就像汉语和日语的关系一样.日语中,凡是比较高雅的词汇都来自汉语,汉语多雅语,日语多俗语.这就是高贵与低速的区别。
法语的词汇丰富且词义繁多，同一种感受的词恨不得辞海里占一满页的样子，貌似琐碎而精准，说得再通俗些：说起话来美倒是美，但事事儿的。相比之下，英语简洁明了，信息清晰、表达流畅而且超级高效，除了古英语的个别词耍人玩儿一样辞海里占个把页，通常情况下不会没事找、事事事事儿的像法语般饶舌而繁琐；但对比法语时确实稍显乏味、缺少些味道。
除了高傲的民族情结和语法之外，在法国，外语授课的方式也是一个重要的原因，他们大多数老师用法语讲英语的语法、发音、词汇、文化、历史。。。。几乎没有一堂分科是纯外语授课，老师依赖法语讲外语，学生依赖法语学外语。所以学到最后，不光是英语能力，法国人的外语能力都普遍低下。当你在巴黎街头飙出英语时，这个法国人吃着同是拉丁语系的老底儿听出了你问题里的几个关键词，然后给你了一种他们什么都听懂的印象，之后民族的自豪感不允许他们飙出他们掌握不了的语言，所以干脆就用法语回答你，剩下一脸迷茫的你那就不关他们的事了，本来法国人也不是一个太照顾别人感受的民族。返回搜狐，查看更多